روايات مترجمة

تحميل رواية غرفة مثالية لرجل مريض pdf – يوكو أوغاوا

تحميل رواية غرفة مثالية لرجل مريض pdf – يوكو أوغاوا مجانا من موقع ساحر الكتب

تحميل رواية غرفة مثالية لرجل مريض pdf – يوكو أوغاوا امرأة شابة يبلغها ان أخاها مريض، وأنه سيقضي

الشهور الأخيرة من حياته طريح الفراش في المستشفى. تأتي لزيارته يوماً بعد يوم. ويوماً بعد يوم تزداد

علاقتهما حميمية حتى تغدو مركز وجودهما. وفي كنف الغرفة البيضاء ينقضي الوقت على ايقاع الفصول.

يوكو اوغاوا نالت جائزة “اوكتاغاوا” الادبية اليابانية عن روايتها “الحمل” عام 1991؛ صدر لها الى اليوم أكثر من عشرين رواية ترجم معظمها الى عدد كبير من اللغات.

حين أفكر في أخي الأصغر , يدمي قلبي كرمانة مفلوقة , اسئل في سري لماذا ربما لأننا كنا اثنين لم نحظ بالكثير من العطف من أبوينا )

 

 

هذة المرأة الشابة لم يكن يربطها بأخيها سوى فقد العاطفة الأبوية فحين يصلها خبر مرض شقيقها الأصغر ليقع طريح فراشه في المستشفى تتغير طبيعة علاقاتها به وتصل إلى الدرجة التي يصبح فيها محورا لحياتها ,خاصة وهي تعاني من علاقة سطحية بزوجها والذي يقضي كل وقته بين الكتب والبحوث , حين تتذكر هذه الأنثى شقيقها تجد نفسها عاجزة تماما عن تذكر مشهد واحد تبادلت فيه معهُ أطراف الحديث ولكن لم يمنعها ذلك من زيارتها اليومية والتي تحولت لإدمان وعشق
.
(كنتُ أعشق غرفة المرضى تلك , إذ أشعر حين أكون فيها بِدَعة المولود الجديد الذي تغمره حمامه الأول , ويغدو نقيا من الداخل شفافا حتى آخر تجويف فيه )

 

تحميل رواية غرفة مثالية لرجل مريض

هذا المرض القاتل الذي أصيب به شقيقها جعلها تلتصق به وتقضي أيامها في غرفته تراقب آلامه وتصفه

وصفا موجعا ,ولاتملك سوى النظر لتعاقب الفصول من نافذة المستشفى تحفر في ذاتها ,

تراقب الزوايا المعتمة في حياتها , في الوقت الذي كان الشاب الصغير يتجرع أسقامه ! .

(لم يكن أحد بمثل أناقة أخي في أكل العنب , حركة الشفتين صوت اللعاب المتدفق , لون الأسنان وشكلها , دائما هناك ماينفرني لدى الآخرين ! أنامل أخي التي تصطبغ بلون
بنفسجي باهت عند أكله العنب كانت رقيقة مثل تحفة فنية باهتة
ماكنتُ أملّ النظر إلى سريان العصارة الوئيد تحت بشرته الشفافة يا للمنظر المذهل !)

 

 

بهذا الأسلوب والوصف الشائق كانت المرأة تصف شقيقها فكأنها كانت تنظر له لأول مرة
هذه الغرفة أتاحت لها أن تتعلق بشقيقها الذي كان يتقيأ الطعام طوال الوقت فتتأثر نفسيتها وتصبح غير قابلة هي أيضا على تناول الأكل , وهذا صاحبه تقزز كبير من زوجها الذي لم تكن لديه أبدا هذه المشكلة , من خلال بعض حوارت الرواية تفضح الكاتبة أثر غياب الزوج على علاقته بزوجته فكل شيء بينهما أصبح باردا كفصل الشتاء الذي كان يمر بغرفة أخيها ولايشعر به .

(ليس المرض مايستهويني , ببساطة أنا أحب أخي , واكتشفت مؤخراً أن الغرفة هي المكان المثالي لأن تكون بقرب من تُحب )

 

رواية غرفة مثالية لرجل مريض – يوكو أوغاوا

في المستشفى تتعرف المرأة بطبيب وتتدخل معه في حوارات بالغة الشفافية وتصل الرواية ذروتها حين تبدأ بتفحص أضلاعه وتشعر برغبة في ضم هذا الرجل ولو لمرة واحدة كما كانت تتفحص أضلاع أخيها التي كانت تذوي تحت رحمة المرض

كان رتم الرواية يسير بهدوء وشفافية موجعة استرسلت فيه الكاتبة في أجواء روايتها وأحداثها بتفاصيل صغيرة , حميمية وجميلة , وهي تصف كيف يلوي المرض ذراع صاحبه ويخرسه ويعوقه عن الحياة وكيف يكتشف الإنسان أنه أضاع وقتا طويلا دون أن يقترب من أحبته ودون أن يعرفهم .

لم يزعجني سوى أنه ماإن بدأت أندمج بكل حواسي في الرواية حتى وجدتها شارفت على الإنتهاء .. الرواية في 96 صفحة فقط تستطيع ابتلاعها في ساعة واحدة

جميلة شفافة بلا حد

 

استمتع بهذا العمل المتميز وكل جديد مع ساحر الكتب مسرح الحصريات

متنسوش تنضموا لينا فى جروب ساحر الكتب

للحصول على أحدث الكتب والروايات الحصرية أنصحكم بالإشتراك فى جروب ساحر الكتب

ولتحميل المزيد من الروايات والكتب الحصرية انضم الى جروب ساحر الكتب

تحميل رواية غرفة مثالية لرجل مريض pdf
تحميل رواية غرفة مثالية لرجل مريض pdf – يوكو أوغاوا

قراءة مباشرة : من هنا

لطلب الكتاب : من هنا

للإنضمام إلى الجروب: من هنا

   للإبلاغ عن رابط لا يعمل : من هنا

زر الذهاب إلى الأعلى