تحميل كتاب حوارات حول الطغيان pdf – فرناندو بيسوا

تحميل كتاب حوارات حول الطغيان pdf – فرناندو بيسوا مجانا من موقع ساحر الكتب

تحميل كتاب حوارات حول الطغيان pdf – فرناندو بيسوا في الفترة التي كان فيها بيسوا مرتبطاً بحركة “أورفو” كان يكتب مقالات لصحيفة “أوجورنال” (الجريدة) وكان يوقع زاوية صحافية بعنوان “حوليات الحياة التي تمّر” وقد اتسمت بأسلوبها المستفز، ودافع فيها عن “التناقض بمثابة علاج للتحرر” ذاهباً إلى حدّ الإدعاء بأن “مخلوقاً” ذا أعصاب حديثة وذا ذكاء بلا حجاب وذا حساسية مستيقظة، يدفعه “مخه إلى تبديل رأيه ويقينه مرّات عدة في اليوم الواحد”.
وهذا الأمر لا يتيح له “أي معتقدات دينية أو أي أراء سياسية أو تفضيلات أدبية، وإنما أحاسيس دينية وانطباعات سياسية ونبضات أدبية”.
من هنا، نجد أن لهذه الحالة عند بيسوا تملك معنى أعمق بكثير وإن كانت في الواقع حالة لا امتثالية لأنها تدافع عن تعددية “متموجة ومتعددة” (بحسب تعبير الشاعر الإيطالي يوجينيو مونتالي)، لأنها تظهر كحالة تمتلك نقداً لطغيان “الرأي العام” بما هو “رأي مشترك” أو “رأي عام”؛ فبحسب بيسوا الذي يضع “الدوكسا” اليونانية مقابل “البارادوكسا” فإنه يجد إن الصدفة المتناقضة تقوم من منطق خاص بالخطاب الشعري، الذي يحدّده “بالتعايش المتنافر للفرضية والفرضية المضادة”.

يفاجئني دائمًا بيسوا، بعذوبته وألفة أفكاره. الكتاب من ترجمة إسكندر حبش الذي أقدِّر تعريبه للنصوص، لكن عتبي على الدار التي لا تقدِّم/توفِّر مراجعة وافية للنص لتسهم في إقصاء -أو تقليل- الأخطاء المطبعية التي تحول دون الاستمتاع بالنص.

استمتع بهذا العمل المتميز وكل جديد مع ساحر الكتب مسرح الحصريات

متنسوش تنضموا لينا فى جروب ساحر الكتب

للحصول على أحدث الكتب والروايات الحصرية أنصحكم بالإشتراك فى جروب ساحر الكتب

أقرأ أيضا لنفس الكاتب :

1 – كتاب اللاطمأنينة : من هنا

2 – رواية يوميات : من هنا

3 – رواية كواريشما فكاك الرموز : من هنا

4 – كتاب أناشيد ريكاردو رييس : من هنا

5 – رواية الباب وقصص أخرى : من هنا

6 – كتاب راعي القطيع : من هنا

7 – رواية حكايات منطقية : من هنا

8 – كتاب 35 سوناتا : من هنا

9 – كتاب حوارات حول الطغيان : من هنا

ولتحميل المزيد من الروايات والكتب الحصرية انضم الى جروب ساحر الكتب

قراءة مباشرة : من هنا

لطلب الكتاب : من هنا

للإنضمام إلى الجروب: من هنا

   للإبلاغ عن رابط لا يعمل : من هنا