روايات مترجمة

تحميل رواية حكايات الأخوين غريم pdf – اﻷخوان غريم

تحميل رواية حكايات الأخوين غريم pdf – اﻷخوان غريم مجانا من موقع ساحر الكتب

تحميل رواية حكايات الأخوين غريم pdf – اﻷخوان غريم قصص شعبية من الأخوان غريم عبارة عن مجموعة من القصص حوالي 62 قصة شعبيه تتحدث عن الأمراء والأميرات والصيادين والحطابين والفقراء ومغامرات الحيوانات المتكلمة والأقزام والعمالقة.
معظم هذه القصص تم تجسيدها في المسلسل الكرتوني “حكايات عالمية”.
من خلال هذه القصص بإمكانك ان تغهم نفسية الإنسان في تلك الحقبة الزمنية، كيف كانو يعيشون وماهية الأخلاق والقيم التي تٌنشر بشكل واع و غير واع من خلال هذه القصص المتداولة شفهياً من قاص لآخر وأم لأبنائها.

تحميل رواية حكايات الأخوين غريم pdf – اﻷخوان غريم

فنتعلم دوماً ان بالتواضع ربح عظيم حتى بعد مرور عشرات السنوات، وكيف أن المسامحة وتقبل ظلم الغير بلا تأفف وتجهم يثمر بسعادة عظيمة وغالبا زواج ناجح!
كما أن قبول أوامر الآباء بلا نقاش جيدة كانت أو حتى قاسيه تقود دوما إلى ثروات عظيمة وسعادة عجيبه.
أيضا هنالك درس يتكرر دوما، وهو أن الإنسان مربوط بدرجته الإجتماعية مهما حدث وحاول الهرب منها أو حتى تغييرها للأفضل أو للأسوأ. ما يذكرني بمقولة لسقراط تقول فيما معناها أن البشر ولدو بمنازلهم الإجتماعية ومن غير الطبيعي تغييرها، فالعبد عبد ولا ينجب إلا عبيد، والملك سلالته تحمل الملوك أبدا وهلم جرا.
بالمجمل هذه القصص تعيد للأذهان الكثير كن سعادة الطفولة وذكرياتها، وهي كتاب خفيف أوقات الأنتظار أو أثناء العمل

تحميل رواية حكايات الأخوين غريم pdf – اﻷخوان غريم

حين درست اللغة الألمانية في الثانوية العامة
درسنا مدينة Hessen وكان من أهم أسئلة الحضارة Landskunde
أين يقع منزل الأخوين جريم ؟
أو ما أهم المعالم السياحية في مدينة “هيسين” ؟
لم أكن أهتم بمن هم الأخوين جريم ولا ما الداعى لجعل منزلهم من معالم المدينة السياحية
لكن حينما قرأت هذة المجموعة الرائعة اكتشفت كم الجهد المبذول في وصول هذا التراث الرائع إلينا والذي جمعه الأخوان في 51 عاما !
أعجبتنى العديد من القصص

تحميل رواية حكايات الأخوين غريم pdf – اﻷخوان غريم

و اكتشفت أن قصصا عالمية ك”سنووايت” و “رابونزل” ألمانية الأصل حتى سندريلا لها نسخة ألمانية(أشن بوتيل)
قصة ذات المنديل الأحمر(الفتاة والذئب)
التأثيرالدينى المسيحي واضح جدا على بعض القصص
قصة الثعبان الأبيض : مستوحاة من قصة سيدنا سليمان
وردة الشوك : مستوحاة من قصة عزير
قصة الدعبوب اللعوب : ظهر فيها القديس بطرس
قصة ابنه مريم : ظهرت فيها مريم العذراء
قصة اثنا عشر اخا: مستوحاة من قصة سيدنا يوسف حتى أن الأخ الأصغر اسمه بنيامين

 

تحميل رواية حكايات الأخوين غريم pdf – اﻷخوان غريم

أكثر القصص التى أضحكتني بشدة
حكاية الذي ارتحل لتعلم الخوف
قصةالصياد وزوجته (مثل نكتة السيدات ومول الرجال)
قصة القشة والجمرة وحبة اللوبيا

الترجمة أكثر من رائعة
فيكفي جدا أنها ترجمت الأبيات الشعرية بقافية وهذا ما أراه من ضروب المستحيل

ولتحميل المزيد من الروايات والكتب الحصرية انضم الى جروب ساحر الكتب

تحميل رواية حكايات الأخوين غريم pdf – اﻷخوان غريم
تحميل رواية حكايات الأخوين غريم pdf

قراءة مباشرة : من هنا

لطلب الكتاب : من هنا

للإنضمام إلى الجروب: من هنا

   للإبلاغ عن رابط لا يعمل : من هنا

 

Save

زر الذهاب إلى الأعلى