روايات مترجمة

تحميل رواية سجينة طهران pdf – مارينا نعمت

مارس 26, 2018

تحميل رواية سجينة طهران pdf – مارينا نعمت مجانا من موقع ساحر الكتب

تحميل رواية سجينة طهران pdf – مارينا نعمت في الأيام الأولى للثورة الإسلامية على يد آية الله الخميني،

اعتقلت مارينا نعمات في طهران مساء يوم 15 كانون الثاني عام 1982 في العاصمة الإيرانية طهران،

وهي في السادسة عشرة من عمرها، ثم أرسلت فيما بعد إلى سجن (ايفين) في

جناح للسجناء السياسيين المحكوم عليهم بالإعدام بسبب جرائمهم السياسية.

لم تكن مارينا نعمات ناشطة سياسية ، ولكنها احتجت حينما كانت طالية في المرحلة الثانوية، حينما قرر

أحد المدرسين تدريس الثقافة الإسلامية في حصة الرياضيات بدلا من مادة الرياضيات نفسها،

عندئذ قال لها مدرسها: “إذا لم تستسيغي الحصة فبإمكانك أن ترحلي”.

تحميل رواية سجينة طهران pdf – مارينا نعمت

خرجت مارينا من الصف وتبعها معظم الطلبة. ونتيجة ذلك ، تم اعتقالها وأرسلت مارينا إلى سجن (ايفين). ورغم ذلك، أنقذت في اللحظة الأخيرة من الإعدام، وأطلق سراحها من السجن بعد أن مكثت فيه سنتين، و لكنها لم تبح بسرها ولا بقصة إنقاذها من الإعدام ، ولا حتى بالأحداث التي مرت معها في السجن. حتى أن والديها وزوجها فيما بعد لم يعرفوا السر.

بعد أكثر من 20 عاما ، قررت نعمات أن تكشف ما حدث معها في سجن (ايفين) في كتاب، كان عنوانه مذكرات “سجينة طهران”. وقد بيعت حقوق مذكراتها لأكثر من 21 دولة، وهي تقدم في الكتاب لمحة نادرة عن حياة السجناء السياسيين في إيران.

تحميل رواية سجينة طهران pdf – مارينا نعمت

تصف مارينا كتابها بالقول: “كتابي ليس سياسيا”، ولكنه في نهاية المطاف وصف بأنه سياسي، وهو عبارة عن مذكرات ووصف لما حدث لها ، حينما كانت مراهقة، تجهل ما يجري معها، ولم تدرك في بادئ الأمر ما كان يجرى لها، وقد وجدت نفسها في وضع غريب، حيث أنقذت لتعيش و تقول حكايتها

جبني جدا انها عيشتني تجربة جديدة, تجربة سجينة في سن ال 13 سنة, وان سجنها مش مجرد تعذيب جسدي (يتلّخص في اغتصابها من قبل زوجها المرغوم عليها), انما تعذيب نفسي, من اللي شافته, من مينا اللي كلمتها في يوم تاني يوم اتقتلت, من عشرتها لأم لطفل سجين معاها, وبصراحة مدهشتنيش لماقررت انها تتجوز من اندريه حب حياتها لانها منصغرها وهي متمردة على اي حاجة متعجبهاش,

تحميل رواية سجينة طهران pdf – مارينا نعمت

لفت نظري انها فالت ان مكنش لها نشاط سياسي رغم انها عملت صحيفة وكانت بتندد بمساوئ الخميني, اعتقد ان ده نشاط سياسي

رومانسية غريبة بينها وبين اراش في سن صغير, ومدى البراءة اللي كانت فيها, و حبها للهدوء خلّى السجن وحش بالنسبة ليها طريقة حياه لا تطاق

مارينا مثال للشجاعة, مارينا اناوقعت في حبها بسبب براءتها (مش هقول سذاجة), العالم المثالي اللي هي عايشة فيه ده المفروض يحصل, لكن وجود الشر حولينا خلّى الشر هو الطبيعي, وان الخير بقت حاجة غريبة !!

رواية عجبتني جدا, عجبني سردها للاحداث بمنتهى البساطة, واستفدت معلومات كتيرة جدا عن الثورة الايرانية