روايات مترجمة
رواية على قيد الحياة – يو هوا
رواية على قيد الحياة – يو هوا تحكي الشخصية المحورية في الرواية «فو قوي» (مزارع فقير) قصتها، مؤكدة أن الحياة جزء من مشاعر كل إنسان بعينه، يجوب «فو قوي» الأرياف والقرى جامعا الأغاني الشعبية. يعود إلى ذكريات حياة عاشها ذات يوم، فتتضح لنا معالم الصين الاجتماعية خلال القرن العشرين.. بلد تجبر على كوارث ونكبات أصابته في الستينيات من القرن الماضي. صعاب شهدها الكاتب، فتركت اثارها عميقة على أسرته، يعيش سلسلة متلاحقة من معاناة تخلفها أزمات لامنتهية؛ حتى إنه لا يعرف سوى العذابات والصعوبات، ولكن في خضم المعاناة والتعاسة، تجده مفعما ببهجة وتفاؤل فائضين، إذ يعتقد أن زوجته أفضل زوجة في العالم، وأبناءه الأحسن، كذلك حفيده، ثم بقرته، وأصدقاء تقاسموا معه الحياة.
تحميل الرواية : من هنا
قراءة مباشرة : من هنا