روايات مترجمة
رواية قصر القمل – إليف شافاق
رواية قصر القمل – إليف شافاق
فضاء هذه الرواية الجديدة للأديبة التركية إليف شافاق عمارة فخمة،
كانت في الأصل قصرا بناه مهاجر روسي لزوجه في نهاية العهد القيصري، تحوي العديد من الشقق، تحولت خرابا وابتليت بالقمل.
أما أبطالها فهم عشرة أشخاص ذوي شخصيات متباينة يعيشون فيها مع عائلاتهم.
كتبت إليف روايتها هذه بأسلوب “ألف ليلة وليلة” لبناء قصة في داخل قصة،
حيث يتم التعامل مع نفايات العمارة المسروقة من زوايا ومنظروات مختلفة، فثمة، ضمن اخرين، راو، وزير نساء،
وأكاديمي، ومغنية عشيقة تحمل معها أسرار كثير من ساكني البناء.
الرواية تنتقل بين الكوميديا والتراجيديا، دافعها الإحساس بالحاجة إلى العدالة الإجتماعية،
وأدبها ضمن لها مكانة رفعية في عالم الأدب حيث نالت جوائز تركية وعالمية.
تحميل الرواية: من هنا
قراءة مباشرة: من هنا
