تحميل كتاب الأثر المفتوح pdf – أمبرتو إيكو

أكتوبر 26, 2018

تحميل كتاب الأثر المفتوح pdf – أمبرتو إيكو مجانا من موقع ساحر الكتب

تحميل كتاب الأثر المفتوح pdf – أمبرتو إيكو يتحدث إمبرتو إيكو في كتابه “الأثر المفتوح” عن العصر الوسيط الذي”شهد تطور نظرية الاستعارة التي من خلالها يمكن للكتابة المقدسة(ثم بالتوسع للشعر والفنون التصويرية” أن تؤول حسب أربعة معان مختلفة وهي: الحرفي، والاستعاري، والأخلاقي، والأناغوجي”. ومن يقرأ لدانتي أليغري، لا بد أن يكون قد لاحظ هذه النظرية.
وإذا ما تم توظيف هذه البنية داخل الأعمال الفنية، فسيكون لدينا نص يمتاز بالانفتاحية والقابلية التأويلية.

تحميل كتاب الأثر المفتوح pdf – أمبرتو إيكو

وهذه المعاني الأربعة المختلفة بمزيد من التفصيل هي:
1-الحرفية: وهي التفسير الحرفي لأحداث القصة لأغراض تاريخية دون استظهار أي معان مضمرة، حيث يمثل التفسير ما يظهره النص ببساطة.
2-الاستعارية: وهي التفسير الاستعاري لأحداث القصة، واستخراج المعاني المضمرة من الأحداث والشخصيات، وربط الأحداث القديمة بالحديثة.
3-الأخلاقية: وهي التفسير المبين للكيفية التي ينبغي التصرف بها في الوقت الحاضر، وكذلك الأخلاقيات المستقاة من القصة.

تحميل كتاب الأثر المفتوح – أمبرتو إيكو

4-الأناغوجية: وهي التفسير المؤسس على تأملات روحانية، ففي حيث تكون الاستعارة الأخلاقية موجهة جوانيا، تكون الاستعارة الأناغوجية موجهة برانيا أو علويا نحو الكون العظيم، متعاملة مع أحداث مستقبلية.
وهكذا فإن الأنواع الأربعة من التأويلات والتفسيرات تتعامل مع أحداث ماضية(الحرفية) وارتباطات أحداث ماضية بأخرى حاضرة(الاستعارية) وأحداث حالية(الأخلاقية) وأحداث مستقبلية(الأناغوجية).

تحميل كتاب الأثر المفتوح pdf

مثال:
يطبق دانتي أليغري هذه التفسيرات على نص من الكتاب المقدس:”عند خروج إسرائيل من مصر، وبيت يعقوب من شعبأعجم،¤كان يهوذا مقدسه، وإسرائيل محل سلطانه” فيقول:”إذا نحن أخذناها بمعناها الحرفي فهي تعني أن أبناء إسرائيل خرجوا من مصر زمن موسى، وهي تعبر استعاريا عن الخلاص على يد المسيح، ومعناها الأخلاقي هو اهتداء الروح التي تنتقل من حالة الخطيئة إلى حالة العفو. وأخيرا إذا أردنا معناه الأناغوجي، فهو يعني تحرر الروح المقدسة التي تنتقل من عبودية الفساد لتصل إلى حرية النصر الأبدي”.

كتاب الأثر المفتوح pdf – أمبرتو إيكو

ليس من السهل تلخيص فكرة هذا الكتاب على الرغم من أهميته…
فالأثر المفتوح لا يتوقف فقط على الأعمال الأدبية،بل وهناك الكثير من الأعمال حتى الموسيقية يمكن تطبيقه عليها.
بلا شك تعرض الكاتب في هذا الكتاب الصادر في فترة زمنية ليست بالقصيرة،لأمثلة عديدة،واستطاع فعلاً البحث عما يدعم نظريته..
في فترة ساد فيها الكثير من النظريات الأدبية التي شملت معظم أدبيات ذلك الزمن.