تحميل كتاب قصائد مختارة pdf – و. هـ. أودن

يناير 16, 2019

تحميل كتاب قصائد مختارة pdf – و. هـ. أودن مجانا من موقع ساحر الكتب

تحميل كتاب قصائد مختارة pdf – و. هـ. أودن (بروكسل في الشتاء)

سارياً في الشوارع الباردة الملتوية كخيطان قديمة،
مصادفاً نوافير جمدها الصقيع،
تزوغ منك صيغتها. إنها فقدت ذال اليقين
الذي منه يتألف شيء من الأشياء.
الشيوخ، الجياع، أولئك الذين أذلّوا
وحدهم يحتفظون في هذا المناخ بحس المكان،
و في بؤسهم ما يجمعهم،
إن الشتاء يحتفظ بهم مثل دار للأوبرا.
صفوف من شقق الأغنياء تطل من عل هذه الليلة
حيث تتألق كالمزارع نوافذ منعزلة
و تمضي العبارة معبأة كالعربة بالمعنى،
نظرة واحدة تحتوي تاريخ الانسان،
و خمسون فرنكاً تخوّل حقاً للغريب
في أن يأخذ المدينة المرتجفة بين ذراعيه.
***

تحميل كتاب قصائد مختارة pdf

(مونتين)

خارج نافذة المكتبة يمكنه أن يرى
مشهداً لطيفاً تخرّبه مسائل البلاغة،
مدناً فيها التأتأة إجبارية، و أقاليم
إن تلعثمت فيها، كان عقابك الموت.
كان السّمان يتمددون بطرين، أكثر خمولاً
من أن يأبهوا.
لزم أن يأتي
هذا المحافظ المقلّ في الجنس ليبدأ الثورة
فيعطي للحم سلاحاً يهزم به “الكتاب”.
عندما تدفع الشياطين بالعقلاء الى الهياج
يجرّدون عصرهم الراشد من كل شيء، و لعريه
ينبغي للحب أن يزرع ثانية بدء من شهوانية الأطفال.
أن نرتاب يصبح طريقة في التعريف
و حرفة الأدب نفسها شرعية كالصلاة،
و الخمول حركة نادمة.
***

كتاب قصائد مختارة – و. هـ. أودن

(فرضيّة عقلانية مسبقة)

محظوظ هو الأرنب في الصباح، فهو لا يستطيع أن يقرأ
أفكار الصياد، محظوظة هي الورقة
في عجزها عن التنبؤ بالسقوط، محظوظ حقاً
هو الهلام المتألم المختنق، ذاك الذي
يتبرعم في غدران، إذ يلعق جريش الصحراء
و لكن ماذا يفعل الانسان، هو الذي بوسعه أن يصفر الحاناً
حفظها، يعرف أنه انتهى عندما يقاطعه الموت بتّاراً
كصرخة الزُمّج،
ماذا بوسعه أن يفعل غير أن يدافع عن نفسه ضد معرفته؟
كم مؤنسة أماكن ملاذه و معابده المخصصة للسلام،
الكتب الجديدة على طاولة الصباح، الجنينات الصغيرة
و شرفات الضحى.
ها هي ذي الملاعب حيث يمكنه أن ينسى جهله
ليتصرف ضمن معاهدة فاضلة بين سيدين:
هنا، بمقتضى اجازة معيّنة.
يسمح باثنتين و عشرين خطيئة.
هنا الأيائك حيث يمكن للعاشقين الملاحقين
في جهادهما، أن يدفئا بعضهما بأيديهما الشقية،
هنا جادّات للإنشاد و حوانيت للنقاشين المهرة.
المقاصير مليئة بالموسيقى، عازف البيانو يعصف بالمفاتيح.
عازف “التشيلو” العظيم مصلوب على آلته
من اجل ألا يسمع ثمة أحد إفرازات القلاع المحصنة
و لا آهات الأكثر عدداً و الأشدّ فقراً: صوت ارتطام
أجسادهم الساقطة
هم الذين ضحّوا بحياتهم من ذلك الحين، ليطردوا
عنهم الثعبان، و الحشرة العديمة الوجه.