تحميل كتاب راعي القطيع pdf – فرناندو بيسوا

أكتوبر 20, 2018

تحميل كتاب راعي القطيع pdf – فرناندو بيسوا مجانا من موقع ساحر الكتب

تحميل كتاب راعي القطيع pdf – فرناندو بيسوا بيسوا الشاعر الوحيد: الفيلسوف – وإن كان يرفض أن يكون كذلك- الذي تحرر من المعنى، من إدعاء معرفة الموجودات في ذاتها، تحرر من الاستعارات والتشبيهات التي تفقد الأمور قيمتها فتتجاهلها وتذهب لتفسير غيرها.

“نفكر دوما في شيء آخر
ونحيا في عطالة عن واقعنا”

تحميل كتاب راعي القطيع pdf – فرناندو بيسوا

شاعر تحدى الشعر، وتحرر من القيم، فيلسوف مرهق من التفكير، ترك الخوض فيما يجهله، لا لشيء إلا ليتقبل الأشياء كما هي عليه، بلا ميتافيزيقا، أو تصورات خيالية، لأنه يرى أن لا داعي لضرب أمثال إعتباطية، لوصف الموجودات; لأننا فحسب راغبون في أن يكون لها معنى.

يقول لو سمعتني أتحدث عن ابتسامات الزهور، أو أغاني الأنهار، فليس لأني أعتقد بوجودها ولكني بهذه الطريقة أجعل الناس المزيفين يحسون أكثر بالوجود الواقعي للزهور والأنهار. أفعل هذا فحسب لبلادة حواسهم. فلست راغبا في إعطاء تفسيرات لها ومعاملتها كأشخاص وفصلها عن ذواتها. حسبي أنها كما هي عليه، وليست أكثر من ذلك. “لا أعتقد بوجود تفسير سوى أن لا تفسير لها”. فأصبحت سعادته مقترنة بتخليه عن المعنى.

تحميل كتاب راعي القطيع pdf

“سعيد كنت لأنني لم أطلب شيئا،
ولم أسع للعثور على شيء،
ولا أعتقد بأن ثمة تفسيرا عدا
كون كلمة تفسير خالية من المعنى.
لم أرغب سوى أن أكون تحت الشمس أو تحت المطر،
تحت الشمس وقت ظهور الشمس،
وتحت المطر وقت هطول المطر “

تحميل كتاب راعي القطيع – فرناندو بيسوا

ببساطة، يجعل شعره المادي الواقعي، أكثر شاعرية من الشعر المليء بالتشبيهات، السجع، والجناس.
يوضح أن ليس هنالك حقيقة في الشعر ولا في شعره سوى أنه لا توجد حقيقة.
فالشجر شجر والورد ورد وإن قلت أن الجميع يعلم هذا فأنت مخطئ، لأن الجميع يحبها لجمالها، أما هو يحبها بغض النظر، أو بالأصح، دون تفكير في جمالها ولا لونها إنما مباشرة; لكونها ما هي عليه.

تمر فراشة أمامي
وللمرة الأولى في الكون أتأكد
من أن الفراشات لا تملك لونا ولا حركة
كذلك الأزهار لا عطر ولا لون.
اللون موجود في أجنحة الفراشات.
ما يتحرك في حركة الفراشة هو الحركة.

(يقصد أن الحركة حركة، والفراشة فراشة )

العطر هو عطر الزهرة، لا الزهرة.
الفراشة فحسب فراشة.
والزهرة زهرة فحسب.

…

تحميل كتاب راعي القطيع

ذلك أن المعنى الخفي الوحيد للأشياء
هو خلوها من أي معنى خفي،
إنه لأغرب من كل الغرائب
ومن كل أحلام الشعراء،
ومن أفكار جميع الفلاسفة،
كون الأشياء في الواقع ما هي.
وليس ثمة البتة ما يفهم.

أجل هذا ما تعلمته حواسي وحدها،
ليس للأشياء معنى، لها وجود وحسب
الأشياء هي المعنى الوحيد الخفي للأشياء.

على كل، كان شعرا حرا ونثرا منظما، وضربا من التفلسف.